同傳統(tǒng)游戲強(qiáng)者歐美日相比，中國游戲產(chǎn)業(yè)可以說是后進(jìn)的；但它又發(fā)展得如此迅速。那么，那些在中國游戲行業(yè)中工作的老外們又是如何看待他們所耕耘的這塊土地呢？
我原先在日本一所語言學(xué)校打工的時(shí)候，會(huì)在午休的時(shí)間和我的工友們聊各種游戲和漫畫。和我聊得來的以白人男性死宅居多，有一個(gè)名叫Andrew的眼鏡小哥（雖然他身高將近兩米）非常親切，我們第一次聊天的時(shí)候他正在玩《怪物獵人》，他說，這是為了學(xué)習(xí)日語。
后來我準(zhǔn)備回國成為一個(gè)游戲編輯，并在打工最后一天告訴了大家這件事。大家都禮節(jié)性地顯出了一副羨慕的神情，暢想了成為游戲編輯之后的各種福利，順便同樣禮節(jié)性地談起了中國產(chǎn)的游戲。
Andrew這時(shí)候突然好像想起來什么一樣驚嘆道，“天吶老兄真抱歉，我發(fā)現(xiàn)我完全不知道有什么中國的游戲?！?/p>
我已經(jīng)不記得當(dāng)時(shí)自己是什么表情了，一定很尷尬吧，畢竟其實(shí)上面那些大家交口稱贊的游戲編輯福利事實(shí)上可能并沒有他們想象中那么美好……但我依然絞盡腦汁努力想給我的朋友們介紹一些國產(chǎn)游戲，當(dāng)時(shí)《軒轅劍》剛剛上架Steam，還有英文，我立刻就翻出來展示給了大家。
不知道后來Andrew有沒有下載下來玩一玩。
你也有可能會(huì)面臨和我相同的困境。我們很難舉出一個(gè)例子來向外國人介紹中國的游戲，甚至是現(xiàn)代文化；與此同時(shí)，誰都不能否認(rèn)中國游戲產(chǎn)業(yè)很強(qiáng)大。根據(jù)《2016中國游戲產(chǎn)業(yè)報(bào)告》給出的數(shù)據(jù)，2016年，中國游戲市場實(shí)際銷售收入達(dá)到1655.7億元，游戲用戶規(guī)模達(dá)到5.66億人，其中，移動(dòng)端游戲的增長率達(dá)到了87.2%；而中國移動(dòng)游戲市場的規(guī)模已經(jīng)超過了美國，成為世界第一。
同傳統(tǒng)游戲強(qiáng)者歐美日相比，中國游戲產(chǎn)業(yè)可以說是后進(jìn)的；但它又發(fā)展得如此迅速。那么，那些在中國游戲行業(yè)中工作的老外們又是如何看待他們所耕耘的這塊土地呢？他們又是為什么會(huì)來到中國，并加入一個(gè)他們在自己國家可能都沒有聽說過的行業(yè)呢？
為此，我采訪了6個(gè)來自不同地區(qū)，有著不同性格和職業(yè)經(jīng)歷的外國人，他們大多數(shù)都在中國呆了很長的時(shí)間。對他們來說，在最初，“中國”要比“中國游戲”更能吸引到他們。
第一個(gè)受訪者名叫文森（Vincent Richer），是一名游戲開發(fā)者，此前就職于莉莉絲游戲。
文森是一個(gè)中文說得比我好的原生加拿大人，他在大學(xué)的時(shí)候?qū)I(yè)是東亞研究，但他對東亞的政治、歷史、經(jīng)濟(jì)不太感興趣，倒是學(xué)習(xí)了許多不同的語言，漢語也是其中之一。
當(dāng)時(shí)文森在推薦之下去參加一個(gè)名叫“漢語橋”的演講比賽，這成為了文森同中國結(jié)緣的契機(jī)。比賽的主辦方找到文森，邀請他到中國留學(xué)，并提供了政府全額獎(jiǎng)學(xué)金。在2009年的4月，文森就這樣來到了北京。
文森在中國先是花了1個(gè)月的時(shí)間在中國各地旅游，“這一個(gè)月我交到了很多現(xiàn)在都關(guān)系很好的好朋友”。后來，他考研上了北京大學(xué)，學(xué)習(xí)法律專業(yè)。那一年外國人中只有文森一人合格了，這一點(diǎn)他很自豪。
文森在小時(shí)候曾經(jīng)是CS的職業(yè)選手。而學(xué)習(xí)法律專業(yè)也只是單純的興趣，他并不打算將它作為自己的職業(yè)。文森的目的很直接，也很單純，那就是“我想要做游戲，成為一個(gè)游戲設(shè)計(jì)師?！?/p>
考研成功之后，文森便在北京的一家游戲公司兼職做面向海外的運(yùn)營。他在14歲的時(shí)候就開始在加拿大當(dāng)?shù)氐囊患夜咀鯭A，還成為了項(xiàng)目經(jīng)理。不過，外國人在中國想要找兼職，都挺不容易。“這份工作是我在一個(gè)面向老外的網(wǎng)站上看到招聘啟事才找到的。”而文森的法律專業(yè)知識(shí)也幫了他不少忙，他有時(shí)也會(huì)參與對公司合同的修改之中去。
“在加拿大的時(shí)候，和游戲相關(guān)的工作很多都是外包，而我真正想做的是設(shè)計(jì)，”文森說，“我在讀研的時(shí)候就和莉莉絲的兩個(gè)創(chuàng)始人聊過幾次。后來，2015年的時(shí)候我母親生病了，我回加拿大陪她。這期間，王信文也都和我不斷有聯(lián)系，非常有誠意地邀請我加入莉莉絲，后來，我就來了?！?/p>
文森參與了莉莉絲最新的手游《劍與家園》的制作。他非常喜歡他現(xiàn)在的這個(gè)工作，他還在采訪中不斷稱贊莉莉絲的工作環(huán)境，真是沒得說。“我們有健身房，下午還可以吃水果，這比國外好多啦?！?/p>
文森覺得，和國外的從業(yè)者相比，中國游戲開發(fā)者可能要更加“熱愛”游戲?！霸趪?，大家該下班的時(shí)候就下班了。但在中國，大家真的是一直在考慮如何才能把游戲做得更好。（笑）”
在中國，文森覺得一切都很好。
不過，更重要的是，在中國呆了將近7年的文森已經(jīng)很不習(xí)慣在加拿大的生活了；這也是他不太愿意回國的理由。
“一是我在國外生活的時(shí)間太長，和很多朋友的都已經(jīng)很生分了，我的朋友、女朋友也都在中國；我更加喜歡中國的飲食；在加拿大的生活太慢，工作機(jī)會(huì)也不如中國多；……另外，其實(shí)我想回來就最大的原因，就是我喜歡中國。我覺得出國是一件很美妙的事情，你可以進(jìn)一步的了解自己，了解自己的價(jià)值觀?！?/p>
我問，在中國生活工作辛苦嗎？文森嘆了一口氣，說到，“我并沒有覺得很辛苦，但畢竟離開我的家人很遠(yuǎn)。我的姥姥、還有其他的家人都不太理解我為什么留在中國；他們中有很多人對中國的印象本身就很模糊；而我自己也很難說出自己為什么要選擇在中國定居、生活，我只能說，在這里使我更加幸福、快樂。而我的生活方式和他們也都已經(jīng)完全不同了?！?/p>
文森說他自己在來到中國下飛機(jī)的那一個(gè)瞬間就適應(yīng)了中國，但已經(jīng)在中國呆了6年的他，還是有不滿意的地方，其中最大的就是交通問題?！爸袊能嚒媸欠浅；靵y，我在中國呆了這么久，只遇到過一次有車子會(huì)主動(dòng)讓我先走，其他的司機(jī)全部都是飛一般得就過去了?！?/p>
除此之外，作為一個(gè)玩家，他也依然有不能理解的地方。
“比如說，暴雪的游戲在中國的客戶端就和其他地方的客戶端完全不一樣。這樣一來，我就不能和在國外的朋友一起玩游戲了——當(dāng)然也不是完全不可以，但非常麻煩。我之前玩《暗黑3》的時(shí)候連了亞洲服也不行，我就很納悶：‘中國難道不是亞洲國家嗎？’”
在屢戰(zhàn)屢敗之后，文森也做出了妥協(xié)?！拔易罱查_始嘗試那個(gè)什么加速器了，我覺得特別神奇，都不知道這些工具是怎么開發(fā)出來的；但的確很有用?！?/p>
（注：在前不久，他因?yàn)閭€(gè)人原因已經(jīng)離職了莉莉絲，現(xiàn)在回到了加拿大）
Sam在中國也呆了很長一段時(shí)間。他來自哈薩克斯坦，和文森一樣，他也會(huì)說好幾門語言。
Sam很喜歡呆在上海，不太愿意回家——他回國的頻率大約維持在2年一次，并且每次都不會(huì)超過一個(gè)星期；他甚至覺得回家“就陌生地像旅游一樣”。Sam是家中7個(gè)兄弟姐妹中年紀(jì)最小的一個(gè)，這也是他可以如此“自由”的原因吧。
Sam在2008年第一次來到深圳學(xué)習(xí)漢語。1年之后，他去上海讀書，學(xué)習(xí)國際商務(wù)，并考上了管理專業(yè)的研究生。在研究生期間，他就開始給一家游戲公司做本地化工作。這份兼職也成為了他加入中國移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的契機(jī)。
和Sam的聊天非常愉快，他有一種說不出的老成感——當(dāng)我詢問他為什么選擇去上海讀書的時(shí)候，他說是因?yàn)橄矚g上海，隨即就像一個(gè)過年回家時(shí)走訪的親戚一樣談起了中國的房價(jià)：“不管去哪里，你到大城市，第一個(gè)問題就是買房啊。”
我問：“那你打算在中國買房嗎？”他哈哈一笑，“我也想呀，但是我看到這個(gè)價(jià)格，就覺得很難?！?/p>
Sam最早做游戲海外本地化的時(shí)候就發(fā)現(xiàn)，很多國內(nèi)的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)公司不了解國外。他們不知道要怎么“出?！保绾钨I量，怎樣推廣，也不太了解外國人喜歡什么樣的App，文化差異也比較大，所以當(dāng)時(shí)成功的例子也很少。“各種各樣的三國類游戲肯定不適合去歐洲，對吧？”
Sam現(xiàn)在所在的公司參與了《列王的紛爭》的海外發(fā)行和本地化工作?！拔覀児竞虴LEX一直都有合作。我們幫助他們介紹國外的公司做本地化，包括國外的做線下活動(dòng)的廣告公司、國外的一些網(wǎng)紅等等。就結(jié)果來說，效果很好?！?/p>
有許多國外的公司并不能和國內(nèi)成功合作，Sam覺得文化是重要的原因之一?！霸跉W洲，你簽了合同之后，就可以開始干了；在中國，你需要了解中國和中國人，如何交流、如何做生意，都是不同的——如果你和中國人關(guān)系好，他就會(huì)和你合作。”
不過Sam并沒有不適應(yīng)“關(guān)系”這門“深?yuàn)W的學(xué)問”。他一開始學(xué)習(xí)中文的時(shí)候，就同很多中國人交流，漸漸總結(jié)出了一些經(jīng)驗(yàn)，他很早開始就大約知道中國人喜歡什么樣的人，怎么去做朋友，等等?！爸袊颂蜌饫?，經(jīng)常請你吃飯。我一開始很不習(xí)慣?！?/p>
不過現(xiàn)在Sam已經(jīng)了解到請客吃飯的精髓了?！艾F(xiàn)在我都搶著付錢。很多我的外國朋友看著我都很驚訝?！?/p>
Sam對中國游戲行業(yè)的前景很看好。Sam認(rèn)為，中國市場手游玩家的付費(fèi)能力很早就超過歐洲了。“中國市場很大呀，而且還有很多土豪，他們一打開游戲，就會(huì)先充值500美金。在美國買量的話，大約一個(gè)用戶是6、7美金，中國現(xiàn)在的價(jià)格是5、6美金，已經(jīng)和日本差不多了，歐洲比中國還要便宜?！?/p>
就游戲本身來說，國產(chǎn)手游的類型的多樣化也是讓Sam如此認(rèn)為的原因之一?！耙郧按蠹抑蛔鋈龂愑螒虬?，現(xiàn)在什么類型的游戲都做，比如各種各樣的策略游戲。”
當(dāng)然，中國的手游市場也有不少問題。Sam談到，現(xiàn)在國內(nèi)的手游公司越來越多，但也越來越難在國內(nèi)賺到錢；而大公司，比如騰訊網(wǎng)易，都太大了，“他們有自己的游戲，就不讓你賺錢?！?/p>
于是，國內(nèi)中型規(guī)模（大約100人左右）的手游公司都會(huì)選擇“出?！?，到國外的市場上試水。因?yàn)閲獾氖袌鲞€比較空，也相對輕松一些；這些手游公司于是就開始玩、看、關(guān)注國外的游戲，并復(fù)制這些游戲類型。
說到復(fù)制，Sam也直言，“國內(nèi)游戲抄得……其實(shí)比較多?！钡玈am并不覺得這是一件非常壞的事，因?yàn)椤澳呐率浅?，也需要有人、有資源才能抄。很多公司會(huì)把游戲‘抄’成不同的類型，換上新的素材，使它更加適合國內(nèi)用戶的喜好。很多游戲（比如COK）就復(fù)制得很成功，公司也達(dá)到了他們想要的效果?！?/p>
事實(shí)上，如果把視野放寬到整個(gè)App市場的話，也可以看到國外的不少公司開始抄中國國內(nèi)的成功經(jīng)驗(yàn)了。Sam舉出了陌陌、微信這兩個(gè)例子，“而facebook的messenger已經(jīng)開始復(fù)制微信的某些功能了?！?/p>
當(dāng)然，如果回到游戲行業(yè)的話，狀況可能并沒有那么好。但Sam總體保持了樂觀的態(tài)度，他覺得“在等幾年，再等幾年結(jié)果可能就會(huì)出來。你看，中國在游戲方面有發(fā)展、有方向、有興趣，也有資源，剩下的就需要一點(diǎn)時(shí)間了?！?/p>
除了工作需要之外，Sam基本上不玩國產(chǎn)游戲。他平時(shí)以玩PC游戲?yàn)橹?，比如說由騰訊代理的FIFA Online，“付錢特別方便?！?/p>
Sam直言，很多外國留學(xué)生在畢業(yè)之后很難在中國國內(nèi)找到工作。
“我現(xiàn)在是老手了，所以還好，但是很多剛畢業(yè)的學(xué)生真的很難。因?yàn)楹芏喙静粫?huì)給你提供工作簽證，而且就職需要的中文水平必須很高，畢竟很多中國人的英文也不是很好?！盨am覺得，小公司沒有能力“養(yǎng)外國人”，因?yàn)槔贤鈧兊墓べY會(huì)更高一些，并且簽證也很復(fù)雜。
不過Sam在找工作的當(dāng)初就沒有遇到特別大的狀況。“不知道為什么，我的語言就真的一直很好。”他哈哈一笑，說自己甚至都沒有投過簡歷，而是直接找了一家公司的老板談，“因?yàn)槲矣凶约旱南敕?，我和普通的HR談，也談不出什么東西來。我就直接和他們的老板說，結(jié)果他們就要我了?！?/p>
Sam很喜歡在上海的生活，因?yàn)椤笆裁炊加小?；打順風(fēng)車便宜又方便；什么吃的都有，清真餐廳也很多（Sam是一個(gè)穆斯林）；最大的不滿也只有“人太多”這一點(diǎn)。
和很多外國人一樣，Sam也很喜歡到中國的各個(gè)地方走。他覺得中國“特別大”，文化豐富，各地的語言也可以說完全不同——在俄羅斯也有很多少數(shù)民族，但這些少數(shù)民族在幾百年前開始就幾乎都會(huì)說俄語了。他覺得作為一個(gè)外國人，對中國很多東西不了解完全沒有問題，因?yàn)楹芏鄷r(shí)候中國人自己也完全不了解自己。
“我曾經(jīng)去溫州參加過一次朋友的婚禮，他是溫州人，他的妻子來自重慶。溫州人吃海鮮比較多，但是重慶人可能不習(xí)慣吃，所以我在婚禮上看到了一群有些尷尬不知道如何下嘴的重慶人，實(shí)在是太有意思了。他們還送我紅包，我真喜歡這個(gè)國家！”
順便，Sam說他很有興趣找一個(gè)中國姑娘。
阿迪來自西班牙。9年前，他隨著父親來到中國做生意，這次經(jīng)歷給他留下了深刻的印象，第二年他就來到廈門大學(xué)留學(xué)學(xué)習(xí)中文；到大學(xué)兩周之后，他就遇見了一個(gè)美麗的中國女同學(xué)——她后來成為了他的妻子?！拔以谀侵缶蜎]有回過西班牙了?！?/p>
阿迪現(xiàn)在定居在廈門。他和他的好朋友吳曦共同設(shè)立了Another Indie Studio。這是一家獨(dú)立游戲發(fā)行的公司，會(huì)在中國和全球范圍內(nèi)發(fā)行獨(dú)立游戲。阿迪希望他們能夠成為“中國和歐洲這兩個(gè)地區(qū)開發(fā)者和市場間的橋梁”。
阿迪一直是一個(gè)忠實(shí)的玩家。“我在大概8歲的時(shí)候得到了我的第一個(gè)任天堂主機(jī)，之后又有了一臺(tái)世嘉mega drive，那是我第一次拿自己錢買的主機(jī)，一切都是為了索尼克。你知道嗎，mega drive是全宇宙最棒、最強(qiáng)的主機(jī)，沒有之一。不過，我也喜歡塞爾達(dá)系列?！?/p>
“但我來到中國，知道中國的父親們幾乎從來不會(huì)給孩子們買游戲，他們通常會(huì)更傾向于說‘快去寫作業(yè)！’我真的很傷心?！卑⒌细袊@道。
在來中國之前，阿迪是一個(gè)IT工程師。最初，阿迪是想要做游戲開發(fā)的。為此，他還花了一年的時(shí)間回西班牙學(xué)習(xí)游戲設(shè)計(jì)，并拿到了碩士學(xué)位。
但這之后，阿迪改變了想法?！爱?dāng)我成立公司以后，我發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)35歲了，更重要的是，我發(fā)現(xiàn)我接觸到的其他開發(fā)者有比我棒得多的點(diǎn)子，而他們只有20幾歲?！?/p>
于是阿迪決定和好友吳曦成立一家發(fā)行公司。他想要介紹好玩的游戲到中國市場，并把中國好玩的游戲帶向世界。
但這家公司一開始就似乎不太順利?！癆nother Indie Studio到目前為止犯了不少錯(cuò)誤。我雖然住在中國這么多年了，但說實(shí)話，我依然不了解中國市場?！敝袊氖謾C(jī)游戲商店（渠道）特別多，很多阿迪覺得好的游戲，渠道們卻似乎不太喜歡。
在碰了不少壁之后，阿迪和吳曦就開始調(diào)整策略?！拔覀儧Q定不和那些強(qiáng)勢又有經(jīng)驗(yàn)的渠道們正面競爭了。我們把重心轉(zhuǎn)向了PC和主機(jī)平臺(tái)的游戲。在當(dāng)時(shí)我們聽到傳言，說PS4和Xbox ONE都會(huì)入華，后來就成真了?！?/p>
Another Indie在今年秋天上線Steam平臺(tái)的《失落城堡》在Beta測試的時(shí)候就吸引了13萬用戶購買，現(xiàn)在已經(jīng)銷售了20萬份，“這可能是中國銷量最好的獨(dú)立游戲”，阿迪說。
不過，阿迪也提到了他的不安。在兩大主機(jī)入華之前，國內(nèi)幾乎沒有主機(jī)游戲的市場，單機(jī)PC游戲也處在半死不活的狀態(tài)?！拔覀儺?dāng)時(shí)其實(shí)很忐忑。我的很多朋友都說，在中國，沒有人會(huì)花錢買單機(jī)游戲玩的，沒有人會(huì)在Steam這樣的平臺(tái)上買游戲——那是在大約5年以前。但我想，因?yàn)槲伊私馕鞣接绕涫菤W洲的市場，如果中國開發(fā)者的游戲足夠優(yōu)秀，并且我們做好本地化的話，依然有嘗試的價(jià)值?！苯Y(jié)果《失落城堡》的成績非常棒，而大部分付費(fèi)購買的也是中國用戶。
“如果一款游戲品質(zhì)上乘、定價(jià)合適、內(nèi)容豐富，還可以聯(lián)機(jī)的話，中國玩家沒有理由不去買它。而且，我發(fā)現(xiàn)中國玩家更加愿意在Steam上購買早期開發(fā)版本，他們似乎更加喜歡也更加愿意同開發(fā)者進(jìn)行互動(dòng)。上千個(gè)玩家，甚至上萬個(gè)——我記不清具體數(shù)字了——甚至都不知道這個(gè)游戲怎么玩的，就下載支持了這款游戲，其中還有10%左右的玩家愿意積極幫助開發(fā)者……這是在其他地區(qū)都沒有的。在歐洲，如果一款游戲沒有完成，會(huì)有玩家不斷抱怨；在中國，更多的是鼓勵(lì)?！?/p>
和許多外國人一樣，阿迪最初對中國只有一個(gè)模糊的印象——模糊到只知道世界上存在這“中國”這個(gè)國家；剛到中國的時(shí)候，阿迪也遇到了很多困難?！拔液椭車娜嘶ハ嗦牪欢?，我沒有辦法買東西，沒有辦法點(diǎn)吃的，真的是很慘?！?/p>
阿迪很喜歡廈門的環(huán)境，按照他的說法，這是因?yàn)閺B門和西班牙一樣，都很溫暖濕潤，也都有美麗的海灘。
在中國的生活似乎讓阿迪非常滿意，除了他的丈母娘會(huì)提醒他不能吃太多涼的東西，不能喝涼水，食物分冷熱這些他無法認(rèn)同不能理解的日常以外，一切都很美好。不過在工作上，他也有一些至今不太習(xí)慣的地方。比如說，“每次談生意，我們都要吃很多頓飯，喝很多杯酒，并且還要干杯好幾次。歐洲人都是有事說事，直截了當(dāng)?shù)模赃@個(gè)作法我覺得我還是習(xí)慣不了。”
阿迪也談到了他在中國開公司、工作的種種困難，“在中國，你必須要按照中國的規(guī)則來，其實(shí)也可以理解，但有的時(shí)候還是讓我會(huì)覺得太過霸道，就好像在西班牙瘋狂購物不守規(guī)矩的中國游客一樣；并且，你真的很難在中國雇傭一個(gè)外國人。我和吳曦的公司現(xiàn)在一共有6個(gè)人，3個(gè)中國人3個(gè)外國人。你很容易就能雇到中國人，但外國人實(shí)在是太難了……我覺得在中國的商店里很少能看到外國服務(wù)生，這是一件很神奇的事情?！?/p>
但阿迪依然很熱愛中國。“中國讓我感到親切，這里熱鬧，甚至可以說非常很吵，就好像是西班牙一樣。我之前去日本住過一小會(huì)兒，我坐他們的電車的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，車廂里安安靜靜，沒有一個(gè)人說話！沒有人打手機(jī)，也沒有人在啃包子，太可怕了。西班牙可以說是歐洲最吵的國家了，我甚至覺得西班牙人是世界上最吵的人，但直到有一天，我定居在了中國……（笑）”
不過，讓阿迪決定留在中國的最大原因是他的妻子，但除此之外，他也覺得中國是一個(gè)非常棒的游戲市場?！癝team在中國發(fā)展地非常好。我知道很多人下Steam是為了打dota，但那些人中間也有不少人會(huì)在打dota之余去看一眼那些優(yōu)秀的單機(jī)游戲?！?/p>
阿迪認(rèn)可中國的主機(jī)玩家不多這個(gè)事實(shí)，但就他自己親身了解的狀況來說，他覺得主機(jī)玩家群體依然很龐大?！巴嬷鳈C(jī)游戲就像是一種‘地下文化’吧，怎么會(huì)不多呢，你看至少我接觸的那些開發(fā)者都是很資深的主機(jī)游戲玩家——當(dāng)然他們都是玩了來自日本、香港的盜版游戲?！?/p>
阿迪當(dāng)然也知道中國游戲盜版嚴(yán)重的情況。“我知道有不少網(wǎng)站會(huì)提供我們游戲的下載，我也知道盜版在中國有漫長而深刻的歷史?！钡蚕喈?dāng)樂觀，“你知道，我們的很多游戲都有多人模式，并且會(huì)經(jīng)常更新內(nèi)容，所以如果他們下載了盜版，那就意味著他們玩不到完整的游戲?！?/p>
阿迪還特別樂觀地說，“我最近看到一個(gè)數(shù)據(jù)，說中國已經(jīng)超越北美成為了世界上最大的游戲市場了，這么蓬勃發(fā)展的一個(gè)地方，一定也會(huì)做出越來越好的游戲的。你看日本的游戲產(chǎn)業(yè)出了任天堂、出了世嘉、出了那么多著名的游戲；而中國人要比日本人熱情積極多啦，怎么會(huì)做不出好游戲來呢？”
接下來的兩位受訪者均來自Funplus（趣加集團(tuán)）。
韋帕朋是一個(gè)中文說得非常流利的泰國美女，她最初接觸到中國文化是因?yàn)樗赣H的影響。“我原本想要成為一個(gè)醫(yī)生，但是我媽媽希望我能夠?qū)W習(xí)語言?！?/p>
“韋帕朋”來自于她名字的泰語發(fā)音，是“上帝的美好獎(jiǎng)勵(lì)”的意思。她拿到中國政府獎(jiǎng)學(xué)金之后來到中國留學(xué)，專業(yè)是國際貿(mào)易。在畢業(yè)之際，她的一個(gè)朋友告訴她，“接下來的時(shí)代是互聯(lián)網(wǎng)的時(shí)代，大家會(huì)越來越離不開手機(jī)”。這成為了她進(jìn)入游戲行業(yè)的契機(jī)之一。
同其他許多老外一樣，帕朋對于北京、中國的印象來自于電視劇中比較“舊時(shí)代”的描繪?！霸谙胂笾校矣X得北京應(yīng)該充滿四合院和老式建筑，但是一來，就發(fā)現(xiàn)完全不同。北京的發(fā)展很快，變化也很大。”
帕朋喜歡北京交通便利、作為一個(gè)大城市的感覺；不喜歡的地方也同許多其他老外一樣，“人太多”；她還曾連續(xù)3次被偷走手機(jī)。
帕朋現(xiàn)在在funplus負(fù)責(zé)一款名叫《Familiy Farm Seaside》游戲在泰國地區(qū)的本地化和運(yùn)營工作，這款游戲在泰國有專門的泰國服，他們在其中加入了許多泰國的元素，比如泰國常見的金色尖角的寺院、以及他們在潑水節(jié)時(shí)會(huì)穿著的衣物。“接下來泰國即將迎來兒童節(jié)了，所以接下來也會(huì)有相關(guān)的活動(dòng)和內(nèi)容登場。”
同中國相似，在泰國也并沒有多少主機(jī)游戲的生存空間，許多玩家甚至也都沒有PC，手機(jī)是他們玩游戲的唯一、主要設(shè)備。而帕朋也并沒有聽說過太多在泰國有名的游戲開發(fā)商，“我們主要還是玩國外的游戲比較多?！?/p>
來自新加坡的劉南慶是華人，目前在funplus負(fù)責(zé)海外市場的發(fā)行。南慶在2014年的時(shí)候參與過《刀塔傳奇》在東南亞的發(fā)行工作，這也成為了他來到中國的理由之一。
南慶在來到Funplus之前從事端游開發(fā)多年，而在新加坡的時(shí)候，他就有轉(zhuǎn)向手游、嘗試發(fā)行工作的打算了。這種種的原因，促成了他來到中國。
“和中國很不同，新加坡是一個(gè)很小的國家，也因此，出海是一件非常常見的事情?！?/p>
南慶在2年前來到北京，作為一個(gè)來自熱帶國家的人，他來到北京時(shí)最最期待的是能夠見到下雪，但他在中國的兩年都被他漂亮地錯(cuò)過了。
對南慶來說，來到中國是為了“開拓視野”，而他會(huì)選擇來到中國也在于他獨(dú)立的個(gè)性?！拔耶?dāng)時(shí)并沒有想到那么多，畢竟機(jī)會(huì)難求，而兩年前的那次機(jī)會(huì)，我覺得我應(yīng)當(dāng)抓住。就結(jié)果來說，中國的確非常有助于你開拓眼界，我也的確學(xué)到很多東西。況且，就算失敗還可以再回去嘛，也就是一張機(jī)票的事情?！蹦蠎c笑著說。
南慶覺得，F(xiàn)unplus的工作環(huán)境和他在新加坡的并沒有太大差別，甚至還要更加國際化一些——“我剛來上班第一天，第一個(gè)和我聊天的是一個(gè)美國人，用中文?！?/p>
對南慶來說，F(xiàn)unplus作為一家中國企業(yè)，卻主要面向海外進(jìn)行游戲開發(fā)運(yùn)營和發(fā)行，這非常難得。這家公司的國際化程度是他最看重的一點(diǎn)，而北京還聚集了更多的年輕人和更多的熱情，“我們有來自20多個(gè)國家的員工”，這些都是他看中的地方。
總之，在南慶看來，去哪個(gè)國家并不是目的，只要環(huán)境足夠好，就足夠吸引他。
南慶負(fù)責(zé)游戲在全球的發(fā)行。當(dāng)我詢問他關(guān)于各個(gè)地區(qū)對游戲的不同喜好時(shí)，他列舉了一些例子：
“東南亞是一個(gè)很有特色的區(qū)域，每一個(gè)國家都不一樣。比如說馬來西亞，馬來人占據(jù)了主要人口，但馬來華人對游戲的喜好就更加接近于中國，相比之下，馬來人就會(huì)“慢幾年”；新加坡就比較富裕，在游戲的喜好上就更加受到了西方的影響，付費(fèi)人很少，但很強(qiáng)，可以說和香港有些相像；泰國的文化就很多元，各個(gè)地區(qū)也不同，大家樂于接受新鮮事物，游戲榜單的變化也很快；印尼人在早先就更加偏向于玩策略性游戲，但他們更散，因?yàn)橛∧岬木W(wǎng)絡(luò)沒有那么發(fā)達(dá)，在兩年前甚至都還沒有什么智能手機(jī)。”
“而如果放到更大的范圍來看的話，中國、美國、日本應(yīng)該是市場規(guī)模排名靠前的三個(gè)國家。”南慶也覺得這三個(gè)地區(qū)特征很鮮明。中國有自己的玩法和社區(qū)、社交氛圍，非常有自己的特色，還有自己的渠道和市場投放方式；美國，或者說歐美則更加注重創(chuàng)意，他們想法很多，有很多有意思的玩法；日本則非常獨(dú)立，自己成為一個(gè)世界，比如說JRPG（日本角色角色扮演類游戲）在過去幾十年來都沒有大的改動(dòng)，很多游戲進(jìn)入日本市場也都需要標(biāo)榜它是一個(gè)RPG，雖然它明明是一個(gè)戰(zhàn)略游戲。
這些不同的市場特征，在南慶看來就充滿了挑戰(zhàn)性和各種趣味。
南慶說，中國產(chǎn)游戲在東南亞成績最好一款，就是《刀塔傳奇》。“它在2014、15年都是處在榜單上前5名的位置。”南慶自己也是《刀塔傳奇》的粉絲。
在新加坡，游戲公司多是海外游戲公司的分公司，比較典型的就有育碧。但也存在不少創(chuàng)業(yè)公司也在從事游戲開發(fā)，比如說最近Funplus要推出的新游戲就來自新加坡的團(tuán)隊(duì)，他們原先都是日本Gumi的分公司的員工。南慶同他們在臺(tái)北游戲展上相遇，并敲定合作。
南慶來到北京生活了兩年，他覺得北京的天氣“很有意思”?！熬褪恰蝗灰粌商祆F霾天，又突然有一兩天是大晴天；一起風(fēng)，就沒了，我們新加坡的新聞都很經(jīng)常報(bào)道北京的霧霾，我老婆知道的消息都比我快?！?/p>
同樣有意思的事情還有就是北京的交通，“在過馬路的時(shí)候你要注意自己的心情和功力，當(dāng)然，也要注意周圍的車?！边@同秩序井然到有些變態(tài)的新加坡完全不同。
而在南慶在北京接觸到的大部分員工的工作態(tài)度和方式同他在新加坡接觸到的并沒有太大區(qū)別。“都是華人，都比較拼。新加坡華人也很拼，這是我比較喜歡的一點(diǎn)。我自己工作也很拼，我住的離公司很近，每天走路上下班，基本上就是三點(diǎn)一線?！?/p>
當(dāng)然，北京和新加坡還是很不同。“北京有很多山山水水、歷史名勝可以去玩啊，北京和周邊一些該去的地方，我基本上都去了。新加坡的話我覺得你最多3天，就差不多要玩膩了。”
最后，我詢問南慶如何看待中國產(chǎn)游戲走出國門的問題。詢問一個(gè)外國人這樣的問題似乎有一些奇怪，但南慶的回答卻非常觸動(dòng)我心。
“一款游戲可能不需要通過外觀來強(qiáng)調(diào)它是made in china；更加可能的情形是，我們做了一款很棒的游戲，大家過來一看，咦，這來自中國；我覺得這種感覺會(huì)更強(qiáng)。所以，問題還是在于，你如何做一款讓大家都喜歡玩的好游戲?！?/p>
Rob來到中國6年了，他現(xiàn)在住在成都，是個(gè)半自由職業(yè)者，自己會(huì)制作一些游戲，同時(shí)也會(huì)幫助中國游戲在海外的發(fā)行。
Rob來到中國的理由可能“純屬偶然”，按照他自己的話說，就是“我留在了中國，僅此而已，沒有什么特別的原因。你呢？你還留在自己的家鄉(xiāng)嗎？”
他最初到來的理由也很單純，就是為了學(xué)習(xí)漢語。Rob在美國的時(shí)候曾經(jīng)和朋友合伙開了一家IT公司，但隨后他就決定要環(huán)游世界、學(xué)習(xí)各種不同的語言、并且過完和那間公司沒有任何關(guān)系的余生。學(xué)習(xí)漢語是他的目標(biāo)之一，于是他來到了沈陽。
Rob對沈陽的第一印象是，“這兒就像美國一樣”。但他并不喜歡這個(gè)城市，第二年，他就來到了成都。Rob有朋友在一家制作美顏App的公司工作，通過他的介紹，Rob找到了他在中國的第一份工作?！爱?dāng)你有了第一份工作之后，其他的工作也就好找了?！?/p>
Rob可能是我采訪的這些老外中和游戲行業(yè)距離最遠(yuǎn)的人了。對他來說，在游戲行業(yè)“打工”，幫助國產(chǎn)游戲出海只是一份工作，而他的目的則是環(huán)游世界。
Rob在工作之外從來不會(huì)玩國產(chǎn)的游戲，“因?yàn)槲矣X得他們都非常無聊?！彼罱谕嫒翁焯玫摹冻?jí)馬里奧酷跑》，并且已經(jīng)接近于要拿到所有彩色硬幣了。“我回家的話會(huì)在mac上玩《文明》《XCOM》《監(jiān)獄建筑師》《腐蝕》這樣的游戲。我也會(huì)借我朋友的Wii U來玩?！?/p>
Rob幫助許多游戲做過海外的本地化，他們包括RPG，塔防和策略游戲。盡管Rob自己不玩，但“那些專門為海外市場開發(fā)、或者做出了巨大改動(dòng)的游戲有不少在國外表現(xiàn)良好?！?/p>
Rob認(rèn)為在中國工作有一些它的優(yōu)勢，“首先，我發(fā)現(xiàn)許多公司都需要西方人（我是說本地人）來幫助他們理解和運(yùn)營西方市場；而中國一直都是一個(gè)對外國人比較友好的地方，本地人也對你很親切，你甚至還能得到不少特殊照顧。”
但缺點(diǎn)也是明顯的。Rob談到了職場中對外國人來說的“透明天花板”。“你在一家中國人開的公司里面可能永遠(yuǎn)也無法爬到高層?！倍钚抡叩淖儎?dòng)也使得外國人越來越難拿到工作簽證了。
Rob對于國產(chǎn)游戲山寨抄襲的現(xiàn)象也相當(dāng)“熟悉”，而他的看法也相當(dāng)直接：“我看見很多中國游戲公司抄了西方的游戲，并且成功了，這會(huì)導(dǎo)致其他公司也這么干。而我還沒有看到一家中國的游戲公司開發(fā)了什么新的、具有創(chuàng)造力的游戲，并把它帶向世界?！?/p>
我問，你覺得抄襲會(huì)是開始發(fā)展的必經(jīng)之路嗎？Rob沉默了很久，回答說，“這是一個(gè)很難回答的問題?！?/p>
而Rob也準(zhǔn)備在1-2年之后離開中國，繼續(xù)他接下來的世界之旅。“成都的空氣太糟了?！?/p>
